https://www.neutralnews.ca/articles/canada-commerce-marchandises-septembre-2026/Neutral Newsfr2026-11-05Canada : l’excédent commercial augmente, les volumes exportés reculenthttps://www.neutralnews.ca/articles/canada-commonwealth-investissements-novembre-2026/Neutral Newsfr2026-11-04Commonwealth : Ottawa annonce plus de 70 millions de dollarshttps://www.neutralnews.ca/articles/etats-unis-congres-projections-scrutin-2026/Neutral Newsfr2026-11-04Congrès américain : les démocrates remportent les deux chambres selon les projectionshttps://www.neutralnews.ca/articles/etats-unis-emploi-prive-adp-octobre-2026/Neutral Newsfr2026-11-05États-Unis : 86 000 emplois privés supplémentaires en octobre selon ADPhttps://www.neutralnews.ca/en/articles/canada-commonwealth-investments-november-2026/Neutral Newsen2026-11-04Commonwealth: Ottawa announces more than C$70 millionhttps://www.neutralnews.ca/en/articles/canada-merchandise-trade-september-2026/Neutral Newsen2026-11-05Canada: trade surplus grows as export volumes fallhttps://www.neutralnews.ca/en/articles/us-congress-election-projections-2026/Neutral Newsen2026-11-04U.S. Congress: Democrats win both chambers, projections showhttps://www.neutralnews.ca/en/articles/us-private-employment-adp-october-2026/Neutral Newsen2026-11-05United States: ADP estimates 86,000 private jobs added in October